Aller au contenu
Guides

Utiliser Claude avec OpenClaw

Clé d’API ou session Claude CLI, et ce que chacune vous coûte

5 min de lecture

OpenClaw prend en charge Claude, d’Anthropic, de deux façons : une clé d’API facturée à l’usage, ou la réutilisation d’une session Claude Code existante via l’exécutable installé sur la même machine. Elles semblent interchangeables à la configuration et ne le sont pas : l’une facture au jeton, l’autre puise dans les limites de votre abonnement, et la documentation est précise sur qui possède la session. Voici la différence, la mise en place de chacune, et la réserve qui compte.

Première voie : une clé d’API

Créez une clé dans la console Anthropic, lancez l’assistant de démarrage et choisissez la voie de la clé d’API, ou passez la clé en ligne de commande, puis listez les modèles du fournisseur pour vérifier. La facturation est à l’usage, ce que la documentation juge préférable pour l’automatisation partagée ou une dépense de production prévisible, et une clé d’administration affiche en plus trente jours de coût réel du fournisseur dans la page d’usage de l’interface de contrôle.

Seconde voie : la session Claude CLI

Si Claude Code est installé et connecté sous l’utilisateur de la passerelle, l’assistant de démarrage peut choisir la voie Claude CLI. Les tours de l’agent passent alors par l’exécutable installé ; OpenClaw ne lit, ne stocke, ne rafraîchit ni ne transmet jamais les jetons de session natifs, et Claude possède le cycle de vie de la session. Les tours consécutifs réutilisent un sous-processus chaud, et s’il se termine ou si la passerelle redémarre, le tour suivant reprend la session persistée. La voie suppose OpenClaw et la session Claude sur le même hôte ; Docker peut persister un répertoire personnel de conteneur pour cela, les autres installations en conteneur ne le peuvent pas.

Claude Code possède sa session et son abonnement existants ; OpenClaw ne persiste ni ne rafraîchit cette session.

La réserve

L’usage par la voie CLI puise dans les limites de l’abonnement connecté, et la documentation dit sans détour que les articles d’assistance d’Anthropic peuvent changer ce comportement sans nouvelle version d’OpenClaw. Un abonnement est un bon moyen d’essayer ; ce n’est pas un budget pour un agent toujours actif qui répond à trois heures du matin. Ce que coûte OpenClaw fait l’arithmétique de ce qu’un agent dépense vraiment.

Les options que l’assistant de démarrage vous montre

  • L’accès détecté : l’assistant trouve une session Claude Code existante ou une clé d’API dans l’environnement, présente les choix, et n’active que celui que vous retenez, après une vraie complétion réussie.
  • Un jeton de configuration : lancez la commande de jeton sur n’importe quelle machine dotée de Claude Code, puis collez-le comme jeton de configuration Anthropic pendant le démarrage, pour un hôte de passerelle sans session Claude propre.
  • Des crédits gérés : sur un hébergement qui inclut l’usage de l’IA, aucun compte Anthropic le premier jour.

Sur Diali

Chaque offre inclut un solde mensuel de crédits IA Diali dépensés sur les modèles gérés, et vous pouvez apporter votre propre clé Anthropic depuis le coffre à la place. Dans les deux cas, la clé vit dans le coffre, pas dans un fichier de configuration, et la dépense est visible par assistant. OpenClaw hébergé sur Diali est l’assistant ; le calculateur de crédits IA estime ce que coûte un mois avant de commencer.

  • Une clé d’API facture au jeton et c’est le choix de la documentation pour tout ce qui tourne sans surveillance.
  • Une session CLI, ce sont les limites de votre abonnement, sur le même hôte, possédées par Claude.
  • Dans tous les cas, gardez la clé hors des invites et des fichiers de configuration.
Commencer

Arrêtez de lire, construisez le vôtre

Configurez un agent, choisissez un canal, et faites-le travailler dans l’application que vous gardez déjà ouverte.